“File format” 指文件格式:用来规定数字文件如何组织、存储与编码的一套规则(例如文本、图片、音频、视频或文档的结构与数据表示方式)。不同格式通常对应不同的用途与兼容性。
/ˈfaɪl ˌfɔːr.mæt/
I saved the photo in a smaller file format.
我把照片保存成一种更小的文件格式。
Before sharing the dataset, convert it to a common file format so others can open it without special software.
在分享数据集之前,把它转换成一种常见的文件格式,这样别人不需要特殊软件也能打开。
“File” 原意与“把纸张按顺序归档/串联起来”有关,后来在计算机领域中指“存储在系统中的一组数据”;“format” 来自拉丁语 formatus(“成形的、被塑造的”),表示“形式/版式/排列方式”。组合成 “file format” 后,意思就是“文件的数据组织形式与规范”。